3d printer external filament roller